Showing posts with label Thirukural. Show all posts
Showing posts with label Thirukural. Show all posts

Thursday, December 7, 2017

Thirukural : Agara mudhala eluthellam | அகர முதல எழுத்தெல்லாம் thirukural meaning

Thirukural :

Agara mudhala eluthellam aadhi

bagavaan muthatre ulagu.

Thirukural In Tamil :

அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி 

பகவன் முதற்றே உலகு.

 Meaning of the thirukural

  • Agara→ First letter of Tamil language similar to A in English;
  • As the alphabet A is the beginning of all letters, God is the beginning for all the lives in the world. 
  • There is one theory that Adhi and Bagavan are the parents of thiruvalluvar and he meant parents are to be given priority in one's life.

Meaning of thirukural in Tamil:

தமிழ் மொழியில் உள்ள எல்லா எழுத்துக்களுக்கும் அகரம் தான் முதன்மையானது . அதே போன்று  உயிர்களுக்கெல்லாம்  முதன்மையானவர்.

திருவள்ளுவரின் பெற்றோர்  ஆதி மற்றும் பகவன் என்றும் , பெற்றோர் தான் மற்ற எல்லாவற்றையும் விட முதன்மையானவர்கள் என்றும் இக்குரலளு க்குப்  பொருள் உண்டு

Related Tags : Thriukkural in English Free download, Thirukkural pdf with meaning, Thirukural songs, Thirukkural stories for children, tamil stories for children

Sponsored Links :

Monday, November 2, 2015

Thirukural : Anbum Aranum Udaithayin | Meaning for thirukkural Anbum Aranum

thirukural_ulluvathellam_meaning


Thirukural :

Anbum Aranum Udaithayin illvazhkai
Panbum Payanum Athu


Thirukural In Tamil :

அன்பும் அறனும் உடைத்தாயின் இல்வாழ்கை
பண்பும் பயனும் அது  
Kural 45, Illvazhkai

Meaning of the thirukural

  • Anbu → love ; Aran → Moral Values ; Panbu → Discipline ; Payan → Purpose/Use
  • If your married life is filled with love and moral values, then your life would become disciplined and the purpose of life would be attained.


Meaning of thirukural in Tamil:

இல்லற வாழ்கையில் அன்பும் , நற்செயல்களும் மிகுந்து இருப்பின், அதுவே ஒருவரது வாழ்க்கையின் ஒழுக்கத்திற்கு வழிவகுக்கும்; வாழ்வின் நோக்கத்தை அடைய காரணமாய் அமையும்  .


Related Tags : Thriukkural in English Free download, Thirukkural pdf with meaning, Thirukural songs, Thirukkural stories for children, tamil stories for children

Sponsored Links :


Thirukural: Ulluvathellam uyarvullal Matrathu| Ulluvathellam thirukural meaning

thirukural_ulluvathellam_meaning


Thirukural :

Ulluva thellam uyarvullal matradhu
Thallinum thallamai neerthu


Thirukural In Tamil :

உள்ளுவ தெல்லாம் உயர்வுள்ளல் மற்றது
தள்ளினும் தள்ளாமை நீர்த்து  
Kural 596, Ookam Udaimai

Meaning of the thirukural

  • Ulluvathu→ to think ; uyarvullal → higher thoughts ; 
  • Keep your thoughts always higher and try to achieve them. Even though they couldn't be achieved do not lose hope.

Meaning of thirukural in Tamil:

எண்ணங்கள் உயர்வானதக இருக்கட்டும் . அவை நிறைவேறாமல் போனாலும் மனம் சோர்வடைய கூடாது .


Related Tags : Thriukkural in English Free download, Thirukkural pdf with meaning, Thirukural songs, Thirukkural stories for children, tamil stories for children

Sponsored Links :

Sunday, November 1, 2015

Thirukural : Thupparku thuppaya thuppakki thupparku | Thuppakki thirukural meaning | துப்பார்க்குத் துப்பாய துப்பாக்கித் துப்பார்க்குத் துப்பாய தூஉம் மழை


Thirukural :

Thupparku thuppaya thuppakki thupparku
Thuppaya thoovum mazhai


Thirukural In Tamil :

துப்பார்க்குத் துப்பாய துப்பாக்கித் துப்பார்க்குத் 
துப்பாய தூஉம் மழை 
Kural 12, Vaansirappu

Meaning of the thirukural

  • துப்பு (Thuppu)→ Food ; 
  • துப்பார் (Thuppaar )→ Those who consume food ; 
  • மழை (Mazhai) →Rain
  • Rain helps to grow food for food-eaters (Vegetarians). Apart from this , rain itself act as a part of food (as water to quench thirst ). 


Meaning of thirukural in Tamil:

உண்பவர்களுக்கு உணவை உருவாக்கி , தானும் உணவாகும்  சிறப்பு மிகுந்தது மழை .

Related Tags : Thriukkural in English Free download, Thirukkural pdf with meaning, Thirukural songs, Thirukkural stories for children, tamil poem, stories for children, thuppaki thuppaki thirukural.

You may also like

Sponsored Links :